Prevod od "být pozdě" do Srpski


Kako koristiti "být pozdě" u rečenicama:

Starý Major se cítil churavě a konečně dal na srozuměnou, že chce svým bližním zvířatům říct určité věci, než by mohlo být pozdě.
Stari Major je bio bolestan, a bilo je stvari koje je hteo da kaže ostalim životinjama pre nego bude kasno.
Ne. Už zítra může být pozdě.
Ne, možda je i danas veæ kasno.
Ale obávám se, že jestli budeme ještě čekat, tak už může být pozdě.
Bojim se, ako i dalje budemo èekali, neæe mu koristiti.
Bude trvat pár minut než dorazí, a to už by mohlo být pozdě.
Mogao bih, ali ne bi odmah došli, a poslije bi bilo prekasno.
Uvědomte si, že zítra už by mohlo být pozdě, agente Muldere.
Сутра ће кривци бити ван вашег домашаја.
Už teď může být pozdě na jejich záchranu.
Moguæe da je veæ kasno da je spasimo.
Až se Alexis probere, muže být pozdě.
Ili možemo èekati da se Aleksis osvesti, a dotad je gotovo.
Už může být pozdě, na co čekáš?
Da ne bude prekasno, sta cekas?
Zítra budu nejstarším, ale to už může být pozdě.
Ja æu sutra biti najstariji, ali možda bude prekasno.
Velmi se cením, že jste přišli, ale... začíná být pozdě, že?
Hvala vam što ste tu, ali mislim da je kasno, znate?
Cítím, že by mohlo být pozdě.
Tvoje bebe su zdrave, Noelle. Sve je u redu.
Když budeme čekat, než zkolabuje, už může být pozdě.
Ako cemo to cekati, možda ce biti prekasno.
Poslyšte, začíná být pozdě, takže už tady moc dlouho nezůstávejte, dobře?
Slušajte, narode, veæ je kasno. Nemojte još dugo sedeti tu, a ti... i ti isto...
Nechceš být pozdě, na svůj první den ve škole.
Ne želiš da zakasniš na prvi dan u školu.
Škoda, může být pozdě udělat něco dobrého.
Šteta što je možda prekasno da se uèini nešto dobro.
Obávám se, že zítra už může být pozdě.
Bojim se da sutra može biti kasno.
Na to už může být pozdě.
Možda je previše kasno za to.
Ale to už může být pozdě.
Ali onda bi moglo biti prekasno.
Možná máte souseda, který navečer vynáší odpadky opravuje auto v garáži nebo cokoliv, proč by měl důvod, být pozdě v noci venku a mohl si tak něčeho všimnout.
Možda vaš komšija kasno iznosi ðubre, radi na autu u garaži... Sve zbog èega je kasno napolju i ima priliku da vidi nešto.
To je katastrofa, Jerry.Nemůže být pozdě na to.
Ovo je katastrofa, Džeremi. Ne smem da kasnim za ovo.
To už by mohlo být pozdě.
Do tada æe možda biti kasno.
Na co by mohlo být pozdě?
Kako to misliš prekasno? -Ma ništa.
Ale pokud se nechá chytit, tak už by mohlo být pozdě.
Ali ako je uhvate, biæe kasno.
Promiň, že tak spěchám, ale začíná být pozdě a je tady spousta práce.
žao mi je što tako žurimo, ali stigao si malo kasno a ovde ima puno posla.
Potřebuju slyšení hned teď, za rok může být pozdě.
Moraju sad da me èuju napolju. Inaèe æe biti kasno.
Jak může být pozdě, když mě miluješ?
Kako me možeš voljeti, a da je prekasno?
Pro vás ostatní nemusí být pozdě.
Ne mora biti prekasno i za vas ostale.
Potom už může být pozdě a mohlo by se nám to vymstít.
Jer tada æe možda biti kasno i sve æe se sruèiti na nas.
To je dobrý nápad, šampióne, ale bohužel se ruský ministr obrany se zapletl do incidentu na půdě USA, takže spolu obě vlády chvíli mluvit nebudou, a pak už může být pozdě.
Dobro razmišljaš, samo što je ruski ministar odbrane imao mali incident na amerièkoj teritoriji, a dve vlade ne prièaju.
0.58272695541382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?